domingo, 6 de diciembre de 2015

Volumen 8 - Capítulo 4

Volumen 8 Capítulo 4
Expedición al Norte
Traducido por Tars y O’Ren
Corregido y editado por AM y DaniR


Weed puso en venta tanto las espadas como las armaduras que había fabricado. No le llevó mucho tiempo venderlo todo debido a que se trataba de objetos populares.
‘He ganado 7.400 monedas de oro.’
¡Llenar sus bolsillos de dinero! Esa era la meta de su vida.
Weed se levantó y se dirigió al gremio de artistas. Un hombre de mediana edad saltó a su encuentro para saludarle.
“¡Estoy sorprendido! Es increíble, los rumores ya se han extendido por toda la ciudad de Rhodium. Con tu excelente destreza has tallado una escultura impresionante; tu trabajo inspirará un sinfín de nuevas ideas a los artistas de Rhodium.”
Ya que Weed tenía una combinación de varias profesiones, era alguien al que un hombre de mediana edad podía admirar. Por el momento todo iba bien, aunque había esperado mucho para completar la misión. El hombre de mediana edad agarró las manos de Weed.
“Esta es la oportunidad que he estado esperando.”
“¿…?”
“¿Conoces el estado actual de los artesanos en Rhodium y cómo la pobreza está constantemente en aumento?”
“Bueno, un poco…”
“Esto no siempre ha sido así. Artistas con gran sensibilidad crearon trabajos que fueron elogiados por mucha gente. La ciudad estaba llena de arte y música, nadie pasaba hambre y parecía que el aburrimiento no existía.”
Weed empezó a sentirse un poco nervioso.
‘No me gusta el camino que está tomando esta conversación.’
Una ciudad llena de personas hambrientas cuyos problemas iban en aumento. Estaba a punto de contestarle algo absurdamente malicioso pero, de repente, tuvo una premonición de lo que le iban a ofrecer. Sin ninguna sorpresa, el hombre de mediana edad mostró una amplia sonrisa y dijo con fuerza:
“¡Esto se debe a que la ciudad no tiene un gobernante! Una ciudad gobernada por un gran artesano puede crecer infinitamente. Como un artista con talento, por favor, ¡conviértete en el Señor de Rhodium y guíanos!”
¡Ding!
Propuesta para convertirse en el Señor de Rhodium, la ciudad de los Artistas.
En la actualidad, Rhodium no tiene ningún gobernante.
Esta posición puede ser ofrecida a un artista que cree una obra de gran calidad en la ciudad de Rhodium.
¿Deseas convertirte en el gobernante de Rhodium?
Se te dará el mando de los soldados y de las instalaciones públicas, también serás capaz de establecer leyes y definir la política exterior.
Los impuestos sobre las cosechas, la tecnología y los productos comerciales se pueden recoger mensualmente y el poder militar puede ser fortalecido.
Podrás ganar una posición más alta u otras recompensas si conquistas con éxito otro territorio o un castillo de cierto tamaño.


“¿Aceptas…?”
En realidad, ser propietario de una ciudad o un castillo es una propuesta muy atractiva. Weed estuvo a punto de aceptar. Pero, entonces, algo vino a su mente.
‘¡Nadie quiere ser el gobernante de Rhodium!’
Tenía que sopesar la situación. Los ojos de Weed se iluminaron en una mirada afilada.
“¿Cuál es el déficit mensual?”
“…”
“¿Número de soldados?”
“…”
“¿Cuál es el desarrollo tecnológico y los productos especiales de la ciudad?”
“…”
El hombre de mediana edad no contestó a ninguna de las preguntas. Esto significaba que Rhodium tenía un déficit bastante grande y no entraban ingresos. Por la mente de Weed pasaron un montón de posibilidades distintas. Pero esos pensamientos desaparecieron.
“Como escultor, mi camino es buscar la belleza. He oído que este lugar es el primer paso de ese camino. No sería razonable para mí establecerme cuando necesito viajar constantemente largas distancias.”
Has rechazado convertirte en el Señor de Rhodium.


El hombre de mediana edad se lamentó.
“No puedo ayudarte si es así como te sientes. Gobernar una ciudad es importante, pero también lo es encontrar la verdadera naturaleza del Arte.”
Weed había sido capaz de evitar la crisis. Entonces preguntó.
“De hecho, como escultor, he sido conducido a Rhodium para encontrar algo.”
“¿Qué estás buscando? ¿Quizá se trata de una escultura?”
Weed asintió con su cabeza.
“Una buena escultura me inspiraría. Sin embargo, busco aprender cómo se esculpe la luz de la lunar.”
“¡Esculpir la luz de la luna!”
“¿Sabes algo del tema?”
El hombre de mediana edad miró hacia arriba como recordando algo.
“Sólo la mano hábil de los grandes artesanos han conseguido aprender esa técnica.”
“¿Cómo la aprendo?”
“Yo no sé cómo… pero puedo decirte la dirección que necesitas seguir. ¡Un Legendario Escultor de Luz Lunar! Pregunta en los gremios de Rhodium sobre la escultura con luz de luna. Deberías ser capaz de obtener suficiente información sobre el asunto en el gremio de escultures.”
¡Ding!
Nueva misión: [El secreto de esculpir la Luz Lunar].
¡Un tipo de escultura para escultores avanzados!
En la actualidad, muy pocos conocen algo sobre la existencia de los ‘Escultores de Luz Lunar’. Además, los pocos que han oído hablar del tema solo conocen una parte. Pregunta a los demás gremios de Rhodium sobre la escultura con luz de luna. Luego vuelve al gremio de escultores para aprender más acerca de la escultura con Luz Lunar.
Dificultad: Búsqueda relacionada con la profesión.
Restricciones:
Solo escultores.
Esta misión puede ser aceptada sin importar el número de misiones en progreso. Se requiere de [Escultura] nivel avanzado para poder aprenderla.
La [Fama] y algunas estadísticas deben estar por encima de cierto nivel. La misión no se puede hacer si el [Arte] es bajo o si el jugador no tiene suficiente [Fama].


Weed dejó el gremio de artistas y se dirigió al resto de gremios. Había mucha gente por todos lados, Rhodium era un lugar muy concurrido.
“¡Reclutamiento de artistas para unirse a la expedición al norte!”
“El gremio Rosa Fría garantizará su seguridad. Hasta el último momento trataremos de mantener a los artistas lejos de la muerte.”
El gremio Rosa Fría trataba de reclutar miembros de las clases artísticas y de artesanía.
‘La expedición al Norte.’
Weed recordó que había cazado en la provincial de Morata en el pasado. ¡Había arriesgado su vida luchando contra los Vampiros de Sangre Real!
En ese momento, dos mujeres se le aferraron.
“¿Vas a ir?”
“Acabas de salir del gremio de artistas, ¿verdad?”
“Eso es…”
Weed trataba de escapar, pero las chicas lo tenían agarrado por ambos brazos.
“Quieres venir con nosotros a la expedición al norte, ¿verdad? Viajar alrededor del mundo es el destino de los artistas, después de todo.”
“¡Aventuras y oportunidades! Puedes venir y explorar el mundo. Hay un montón de gente de nivel alto en el gremio, por lo que puedes llegar a ampliar el círculo de personas que conoces.”
Las dos mujeres actuaban de forma excepcionalmente intimidatoria. Era la primera vez que Weed experimentaba algo así. Se había acostumbrado a Irene y Hwaryeong, a quienes les gustaba el aspecto de delincuente que tenía cuando era Karichwi. Weed tembló ante la sensación del suave roce de la piel de las chicas en sus antebrazos. Era un sentimiento inusual. Tenía veinte años y nunca había tenido novia; era la primera vez que sentía esta sensación.
“¿Vas a ir al norte?”
“Uhh…”
“No te hagas el soso. Arruinarás tu presencia.”
“...”
“Es mucho más fácil de lo que piensas. Es una oportunidad. ¿Cuál es tu profesión?”
“Soy escultor.”
Cuando Weed dio esa respuesta, desapareció la sensación de las chicas abrazando sus antebrazos. Ellas miraron a Weed con otros ojos después de su respuesta.
“Un escultor…”
“Nosotros ya tenemos tres de esos y están cerca del nivel intermedio.”
“Hombre, no necesitamos más escultores.”
“He perdido mi tiempo para nada.”
Ellas quitaron sus manos de Weed, habían pensado que podían conseguir un buen artista al ver a Weed, ya que tenía la apariencia del artista típico: ¡pobre, encorvado y en la miseria!
Las chicas se fueron rápidamente.
“Ten una buena aventura.”
“Intenta hacer un montón de esculturas bonitas.”
Weed se quedó solo en la calle. Así pues, entró en el barrio de los artistas y se dirigió a los mejores gremios artesanos de toda la ciudad. La plaza estaba llena de músicos y actores.
¡El gremio de los bardos! Era un gremio muy concurrido. El número de bardos novatos era asombroso.
Este es un sitio bonito.’ – pensó Weed mientras miraba el interior del lugar.
A diferencia de otros gremios, el gremio de bardos estaba decorado como un bar. Los bardos jóvenes soñaban con viajar y cantar en medio de aventuras.
La. La la la. La la.
Los instrumentos y las canciones no iban acompañados de letra, pero el sonido era claro.
“¡Bien tocado!”
“¡Una canción más!”
“Una voz preciosa.”
Tocaban delante del público con la esperanza de recibir algo de dinero. Dependiendo de la reacción de la multitud, podían conseguir algo de popularidad y un montón de dinero.
Solo había un mínimo requisito: tener cierta habilidad para cantar.
Cuanto más alto era el nivel en la habilidad, más efectos tenía al cantar una canción. Además, se otorgaba una bonificación adicional al contar con un rostro apuesto, un cuerpo bonito, y la estadística de [Apariencia] alta.
Para los bardos, la [Apariencia] era una estadística importante. Es bueno aparentar ser atractivo y no hace falta decir que es importante para complacer a la multitud. Por esas razones, los bardos solían ser hombres y mujeres bastante apuestos.


Oh, no estás soñando nena.
Estoy justo aquí.
Porque estoy cantando delante de ti.


Una niña pequeña comenzó a cantar a mitad del concierto. Incluso los bardos necesitan unas habilidades básicas de canto e interpretación. En Royal Road casi todo dependía de la habilidad propia. El usuario debe saber cómo actuar y cómo mover su cuerpo. ¡Además es necesario que tenga conocimientos de arte!
Weed abandonó el primer piso y se dirigió a la segunda planta. La instructora de los bardos era una mujer hermosa; tenía una figura esbelta y la línea de la mandíbula delicada. Debido a bellezas como ella, era que muchos hombres se habían convertido en bardos. Muchas profesiones se habían vuelto populares porque permitían que los hombres tuvieran aventuras con mujeres.
Weed, por supuesto, se sentía atraído por su presencia. Pero ya había estado con mujeres de gran belleza, tales como Hwaryeong y Seoyoon. Esperó hasta que se dio la vuelta y, en ese momento, hizo su pregunta a la instructora.
“Me gustaría saber sobre la escultura con luz de luna.”
Serena, la instructora, sonrió suavemente.
“¿Esculpir luz de luna? No he oído hablar de eso desde hace mucho tiempo. Pero no existe ninguna razón por la que el gremio de bardos tenga que responderte.”
Weed lanzó una rápida mirada a Serena.
“Eres muy hermosa.”
“Necesitas más que eso para conseguir alagarme. Has perdido el desafío antes de empezar. Un hombre que tiene una [Apariencia] como la tuya no es suficiente para mí.”
Weed no había puesto ningún punto a la estadística de [Apariencia].
La [Apariencia] aumentaba la suerte y el encanto además de bajar la oportunidad de recibir un ataque mortal. Esto daba la opción de minimizar la cantidad de daño recibido de ataques mágicos, incluso incrementaba un poco la probabilidad de esquivar. Sin embargo, todo esto no se aplicaba hasta que la estadística pasaba de los 200 puntos. Debido a eso, Weed no había invertido ningún punto en esta estadística.
“Tienes una voz preciosa.”
“Soy una bardo, por lo que eso es obvio.”
“Tienes unas manos muy bonitas y unos ojos claros.”
“Jo, jo. ¿Sabes decir algo más que cosas bonitas? ¿Otra vez sientes curiosidad?”
Los atractivos y brillantes ojos de Serena se iluminaron, esto era lo que Weed quería.
“Me gustaría saber acerca de la escultura con luz de luna.”
“Está bien, pero, ¿te gustaría oír una canción primero?”
“Por supuesto.”
Serena empezó a cantar con una fina voz mientras tocaba el arpa.


Has perdido la esperanza.
Una chica espera soñando en casa.
Estás perdido.
Luchas contra cualquier enemigo, pero no olvidas a la chica.
Cantas sobre ella y la ves en tus sueños.
Ve hacia ella, al lugar donde serás feliz…


El gremio de los bardos se llenó de gente mientras Serena cantaba.
“Está cantando.”
“¿Cuánto hace que ha empezado?
“Sinceramente, me gusta su canción.”
La gente se iba sentando a su alrededor, admirando cómo cantaba. La voz clara de Serena traía un sentimiento suave al corazón. Cerrando los ojos, finalizó la canción.
Has escuchado la canción ‘El Retorno del Soldado’.
Aumenta el [Espíritu de Lucha] un 10%.
Aumenta la [Inteligencia] un 5%.
Aumenta el [Aguante] cuando la [Vitalidad] baja.
Los efectos se perderán después de tres días.
Estos efectos no se apilan con otras canciones de bardo.


Un tiempo después de acabar la canción, Serena le preguntó a Weed:
“¿Te ha gustado mi canción?
“Oírla ha sido muy placentero.”
Weed no necesitaba exagerar por lo que simplemente le dio una respuesta honesta: era una canción realmente buena.  No había necesidad de pensar en ningún tipo de adulación.
¡Era un cumplido salido del corazón! ¡Una adulación más auténtica que la simple verdad!
‘Es fácil halagar a la gente. Pero la adulación tiene sus límites. La canción era realmente buena, por lo que no es necesario decir nada más.’
Los espectadores sentían celos. En estos momentos, Serena era la persona más querida de la sala. Por pequeña que fuera la actuación, si ésta era brillante, tenía que ser reconocida. Hacer comentarios halagadores era lo más natural.
“Serena es verdaderamente majestuosa.”
“No hay nada que Serena no pueda hacer.”
“Me ha sorprendido que fuera una canción tan elegante y rítmica…”
Las palabras dejaban una sensación persistente. En cuanto las palabras salieron de su boca, solo podía sonreír, notando el cambio en el ambiente. La única cosa de la que Weed se enorgullecía era su capacidad de adulación.
“Jo, jo, jo.” – Serena sonrió mientras gesticulaba. Weed creía que estaba satisfecha.
“Este es un recuerdo de la canción.”
“¿Perdón?”
“Son 1.500 monedas de oro.”
“Eso es…”
“Si me lo das, te contaré lo que deseas saber.”
Weed le dio el dinero con lágrimas en los ojos. El mundo giraba en torno al dinero.
¡Sobornos! Los sobornos promovían las relaciones humanas. Weed examinó el artículo antes de pagar esa fortuna.
“¡[Identificar]!”
Arpa de Serena
Durabilidad: 50/50.
[Ataque]: 15.
Se trata de un arpa propiedad de la instructora del gremio de los bardos. Un enano ha sido el encargado de fabricarla. Produce un sonido claro cuando se toca.
Es adecuada para cantar mientras se toca el arpa.
Pueden tocarlo los bardos de nivel principiante y los que no sean bardos.
Requisitos:
[Apariencia] 100.
Nivel 60.
Efectos:
Aumenta la [Apariencia] en 30 puntos.
Aumenta el [Elegancia] en 20 puntos.
Las habilidades musicales aumentan 2 puntos.
Aumenta la [Fama] en 20 puntos.
Pueden realizarse misiones relacionadas con la clase ‘Bardo’.


La actuación con el arpa no había sido mala.
“No he visto muchos escultores de luz de luna. Pero, cada vez que veo uno, el sentimiento que emiten es diferente. La luz de cada escultura que terminan es diferente.” – dijo Serena mientras le vendía el arpa.
“¿Sí?”
“Desafortunadamente, no hay mucho más que pueda decirte. Eso es todo lo que sé.”
Weed abandonó el gremio de bardos y se fue en busca de otro.
¡El gremio de peluqueros! Era una clase rara que no tenía muchos seguidores en el Continente de Versalles. Permitía cortes de pelo o cambios en el estilo de peinado. Habitualmente se los clasificaba como artistas, ya que se requería cierto nivel de habilidad para conseguir algo de belleza. Había muchas profesiones que solo eran populares para un puñado de entusiastas. Tan pronto como Weed entró en el gremio de peluqueros, el instructor le echó un primer vistazo y lo sentó en una silla.
“Sería demasiado malo dejarte con poco pelo. No te preocupes. Te voy a hacer un corte bonito.”
“No quiero un corte de pelo… no es nada... esto… me gustaría un corte de pelo. ¿Cuánto cuesta?”
Weed se vio totalmente forzado a cortarse el pelo, pagando.
El [Arte] ha aumentado un 3% temporalmente y tiene varios efectos en las diferentes habilidades de artesanía. No es aplicable a los efectos de la [Escultura].
La [Apariencia] ha aumentado un 5% durante tres días.


El instructor le habló después de terminar de cortarle el pelo.
“Nunca he visto directamente un escultor de luz lunar. Pero no significa que no haya oído sobre ellos. ¿Conoces los orígenes de la escultura? Esculpir ha sido, históricamente, la profesión que más esfuerzo para desarrollarla. Como ya he dicho, todo está relacionado con la historia.”
Los bailarines tenían bonita apariencia y cuerpos sensuales. Después del gremio de peluqueros, Weed visitó el gremio de bailarines, donde bailó con el instructor.
“Los pies van aquí… después un cuarto de vuelta.”
Las clases de baile le costaron a Weed 80 monedas de oro.
La [Agilidad] ha aumentado un 2%. La [Agilidad] volverá a sus valores normales tras la muerte o cuando el cuerpo se fatigue.
[Danza Seductora] ha aumentado la [Apariencia] en 1 punto.


La [Apariencia] y la [Agilidad] se habían incrementado tras el baile con el instructor.
“Alguna vez he bailado bajo alguna escultura de luz lunar. Mi cuerpo se sentía muy luminoso. Por alguna razón, pude bailar mejor después de ver la escultura. Quizás esté equivocado.”
Weed pudo entender algo de la misión.
‘Se trata de experimentar una amplia variedad de diferentes formas de arte.’
Era algo a tener en cuenta, puesto que un buen puñado de dinero se consumió durante el proceso. Weed tuvo que comprar tres perfumes – de los más baratos – al instructor perfumista. Como respuesta, pudo oír una historia del instructor.
“El ángulo desde el que se mira la escultura cambia la sensación que uno percibe. Provoca sentimientos encontrados que despiertan diferentes tipos de emociones. Pero incluso, es diferente si alguien mira la misma escultura desde la misma dirección a una hora diferente del día. ¿Quieres saber por qué?”
Weed visitó el gremio de caligrafía, el gremio de tasadores de antigüedades y el gremio de artesanos. Iba acumulando un montón de objetos en su mochila. Los calígrafos querían que les comprase placas de madera con letras grabadas, mientras que los tasadores le vendieron macetas de orígenes desconocidos. El gremio de artesanos le hizo varios accesorios de vidrio. No podía soportar la idea de ir a ver el gremio de arquitectos.
‘Cuesta mucho comprar una casa.’
Con seguridad, Weed fue al gremio de pintores. A primera vista, el gremio de pintores y escultores eran similares, pero los métodos que ellos usaban para perseguir sus objetivos eran completamente diferentes; aun así, estaban obligados a saber los unos de los otros. El instructor de los pintores se sorprendió al ver a Weed.
“¡Un hombre que posee una habilidad artística increíble! ¿Qué dudas tienes?”
“Me gustaría aprender más sobre las esculturas de luz lunar.”
“Esculturas de luz lunar… creo que he escuchado alguna historia sobre eso hace tiempo. Los pintores crean arte usando dos dimensiones, mientras que las esculturas se crean usando tres dimensiones. En el pasado, hubo una competición entre las dos. ¿Has oído hablar de ella?”
“¿Una competición?”
“Se trataba de representar a un león. Ambos expresaron igualmente la fuerza y la majestuosidad de la fiera.”
“Y entonces, ¿quién ganó?
Weed esperaba que hubiesen ganado los escultores. No había elegido convertirse en un escultor, pero se sentiría bastante enfadado si los pintores hubieran llegado a ganar.
“El pintor pintó y el escultor talló. En el lienzo del pintor se iban mostrando imágenes vibrantes mientras que el escultor tallaba una bella escultura. Al final, nadie ganó. Era inútil comparar a los escultores y a los pintores debido a las diferencias entre los dos, tal y como ha ocurrido toda la vida. Solo sirvió para que las diferencias entre ambos quedasen desdibujadas.”
Lo que el pintor decía tenía sentido. En ese momento, el pintor reveló sus intenciones:
“Los pintores y los escultores no tienen que estar separados. Esta es mi obra favorita, mi pintura favorita…”
Era una enorme pintura a acuarela. Weed preguntó, con lágrimas en los ojos:
“¿Puedo preguntar cuál es su precio?”
“Estoy dispuesto a renunciar a ella por 1.500 monedas de oro.”
Weed pagó por la pintura con las manos temblorosas.
‘Nunca volveré a Rhodium.’
Solo le quedaban 7.000 monedas de oro de su dinero original. A pesar de que había ahorrado su dinero sin malgastarlo, ahora se sentía pobre. Aunque fue precisamente gracias a ese gasto que pudo escuchar sobre las esculturas de luz lunar.
“Las esculturas existen en función del entorno y la naturaleza de su localización. Si haces una escultura en un lugar oscuro, entonces la escultura también estará a oscuras. Pero, ¿qué ocurriría si la escultura se ilumina?”
“¿Qué significa que ‘se ilumina’?”
“Estas esculturas pueden irradiar luz. La escultura le da al usuario la capacidad de controlar libremente la luz. ¡Eso es una escultura de luz de luna!”
¡Ding!
Has reunido toda la información sobre las esculturas de luz lunar. Vuelve junto al instructor en el gremio de escultores.


Weed se dirigió al gremio de escultores. Sorprendentemente, había un gran número de personas reunidas en él. Se escuchaban muchas conversaciones al mismo tiempo.
“En lugar de madera lisa, para hacer trabajos artísticos en la escultura parece ser mejor usar madera con dibujos de alta calidad.”
“Estoy seguro de que los árboles raros dan más habilidades.”
¡Escultores novatos!
Por culpa de las acciones de Weed en el Reino de Rosenheim, había más gente que al empezar eligió la profesión de escultor. En otros lugares era difícil ser un escultor. Debido a todo esto, en Rhodium había un montón de nuevos escultores. Entre ellos tenían lugar diferentes intercambios de información sobre el desarrollo de la profesión de escultor.
Weed caminó hacia el segundo piso. El instructor del primer piso sabía cómo hacer frente a la escultura básica. Cómo cortar la madera, cómo hacer formas, cómo usar el cuchillo de tallar y otros conocimientos básicos. Sin embargo, el instructor del segundo piso daba misiones especiales e información sobre habilidades.
“Deseo aprender sobre las esculturas de luz de luna.”
El anciano recepcionista parpadeó.
“¿Qué tipo de escultura?”
“Esculturas de luz de luna.”
“¿He escuchado esculturas de luz de luna? Soy viejo y realmente no puedo recordarlo. No creo que haya escuchado nada sobre eso” – el anciano recepcionista parecía que no tenía ni idea. – “No obstante hay una persona que anima a la gente a crear esculturas y tiene más conocimientos sobre esas cosas que yo en Rhodium.”
“¿Quién es?”
“El anciano señaló a un hombre de mediana edad que se encontraba en una esquina.”
“Él es el mejor escultor de Rhodium, así que es la persona a la que necesitas preguntar acerca de dudas relacionadas con la escultura. Pero debes tener un nivel de escultura más que aceptable o no estará dispuesto a hablar contigo.”
“Gracias.”
Weed fue hacia el escultor. Manejaba un cuchillo de tallar y estaba haciendo una escultura de madera.
“Hoy en día el problema es que la gente joven no tiene paciencia. La paciencia es incomparable. ¡La paciencia! Cuando las cosas empiezan a doler un poco o es molesto, ¡renuncian y no son capaces de saborear el placer de la buena escultura! Ah, ¡tsk tsk!”
Su murmullo continuaba sin cesar. Probablemente, esto era debido a que gran número de personas habían comenzado a elegir recientemente la profesión de escultor sin conocer las dificultades que conllevaba. El escultor, enervado, soltaba quejas sobre la indiferencia de la gente respecto a la escultura.
El escultor tendía a no levantar la cabeza cuando los demás se le acercaban. Weed, inmediatamente, comenzó la adulación.
“Eres un excelente escultor.”
“He escuchado eso un montón de veces. Estoy enfermo y cansado de escucharlo.”
Para un escultor, ese era el mejor cumplido, pero ni siquiera se inmutó. Weed miró la talla de madera de sus manos.
“Un trozo uniforme de madera de magnolio…”
“¡Vaya! Parece que has viajado por el mundo y aprendido un poco sobre la escultura.”
Los deseos del escultor estaban ocultos en su manera de hablar. Aun así, el escultor estaba concentrado en su trabajo y no levantó la vista.
‘¿Quizá no sea suficientemente bueno?’
Weed miro de cerca la madera que estaba usando. Había intentado usar ese material varias veces, pero era un poco caro. También era grueso y duro.
‘El material por sí mismo no es para tanto.’
El escultor usaba la madera de magnolio para tallar un cuenco.
“En este mundo las cosas necesitan formas.”
“¿Eh? ¿Qué quieres decir?
“¿No hay gente por ahí que prefiere hacer cosas agradables que trabajar en el arte?”
“Entonces, ¿consideras que este cuenco que estoy tallando es trivial?”
“De ningún modo. Lo que estoy pensando es en esculturas originales. El arte surgió para satisfacer necesidades humanas.”
“Parece que deseas saber algo. Ven y siéntate.” – el escultor señaló un asiento próximo a él e invito a Weed a sentarse.
Existe gente con gran orgullo a las que muchas veces no les dan suficiente reconocimiento en el mundo del arte. Al principio, el arte no empezó como lo conocemos. La pintura, la música y la escultura comenzaron dependiendo de las necesidades,  transformándose después en arte. En el corazón del arte estaba su utilidad. Weed sabía qué decir y creó un nivel adecuado de intimidad con el escultor.
Pero eso era natural para Weed.
Él había ahorrado algo de dinero tallando sus propios utensilios para cocinar. ¡Una tabla de piedra, una espátula de madera y una sartén! Incluso había esculpido un barril para los condimentos. Weed hizo señas al escultor para tomar un descanso.
“Parece que usted y yo podemos tener una conversación. Al fin y al cabo somos colegas caminando por el mismo camino, después de todo.”
“Gracias. Deseo hacerle una pregunta sobre la escultura.”
Weed, cortésmente, preguntó al escultor, el cuál respondió rápidamente.
“¿Qué es lo que deseas saber sobre la escultura?”
“¿Usted conoce algo sobre las esculturas de luz de luna?”
“¿Esculturas de luz de luna? Aquellos que llegan a la cima de la escultura terrenal pueden aprender a esculpir la luz. La gente tiende a no creerlo. Es una historia poco práctica.”
“¿Una historia poco práctica?”
“Sí, es una historia sobre la escultura... Si quieres aprender sobre cómo esculpir la luz lunar necesitas aprender sus orígenes. Toma esto.”
El escultor metió una mano en su bolsa y sacó un mineral que le dio a Weed.
“Es difícil cortar un mineral precioso para hacer esculturas. No es fácil dar forma al mineral. Hay un gran riesgo y embota cientos de cuchillos para tallar. Sin embargo, deseas aprender sobre las esculturas de luz lunar, por lo que necesitas hacer luz por ti mismo.”
¡Ding!
Nueva misión: [Encuentra la Luz Perdida].
Una escultura de luz.
Utiliza el mineral para hacer una escultura.
Es posible aprender el arte perdido de las ‘Esculturas de Luz de Luna’.
Dificultad: Búsqueda relacionada con la profesión.
Restricciones:
Solo escultores.
Esta misión puede ser aceptada sin importar el número de misiones en progreso. Se requiere de [Escultura] nivel avanzado para poder aprenderla.
La [Fama] y algunas estadísticas deben estar por encima de cierto nivel. La misión no se puede hacer si el [Arte] es bajo o si el jugador no tiene suficiente [Fama].

Esencialmente, tenía que aprender por sí mismo. Necesitaba aprender cómo realizar una escultura de luz lunar por sí mismo. Esta era la última prueba para aprender cómo esculpir la luz de la luna: debía tallar ese mineral.



2 comentarios: